Ämne: Funderar på en ny TV!

[karlmb]

Ut ja. Om det är som min Yamaha reciewer. Du får kolla manualerna...brukar stå i början. ..
Alla tillkommande källor till receivern, det är liksom grejen med den. ..

[Mike]

HDMI-ut från receivern till HDMI-in märkt ARC på TV:n.
Gå in i menun på TV:n, välj system och scrolla ned till Anynet+ HDMI-CEC och kontrollera att det är inställt på "På".
Dessutom kan du behöva välja att receivern ska användas som ljudkälla genom att gå in i menyn, välja ljud, välja högtalarinställningar, välj högtalare och där välja mottagare.

Det finns en snabbväg till högtalare också Tools-Välj högtalare

[karlmb]

Haha de kallar receiver för mottagare?  Inte konstigt folk får problem. ..

[Mike]

Så är det 

["joka"]

Nu fungerar det, dock är jag inte säker på än om det fungerar efter jag stängt av TV:n, ger sig sen...

[karlmb]

Så är det 

Har de plockat översättaren direkt från gatan?

[nic2]

Har de plockat översättaren direkt från gatan?

Öhh...
Receiver betyder mottagare på svenska, inget annat.

Eller är du bara ironisk?:-)

[karlmb]

Men ingen kallar en reciever för mottagare i affären,  funderat närmare på varför. .? Det handlar inte om att det coolare med den engelska benämningen.

[bopakoster]

Det här var ju roligt, från free dictionary:
1. One that receives something: a receiver of many compliments.
2. A device, such as a part of a radio, television set, or telephone, that converts incoming electromagnetic signals into sound, light, or electrical signals.
3. A person appointed by a court to receive and responsibly administer funds or property connected with ongoing litigation.
4. A person who knowingly buys or receives stolen goods.
5. A receptacle intended for a specific purpose.
6.
 a. Football A member of the offensive team eligible to catch a forward pass.
 b. Sports A player who receives a pass.
 c. Baseball The catcher.

[karlmb]

Det är det jag brukar säga,  engelsmännen har sämre ordförråd än vi i Sverige. ..

[Bigfoot]

Det är det jag brukar säga,  engelsmännen har sämre ordförråd än vi i Sverige. ..

Engelsmän har mycket större ordförråd än svenska språket, amerikaner däremot använder ett mindre sofistikerat ordförråd än britter.
Det liknar mer modern svenska.
Att bara påstå något sådant tyder på hur oinsatt du är i Engelskaspråket.

[torbjorn_forsman]

Engelsmän har mycket större ordförråd än svenska språket, amerikaner däremot använder ett mindre sofistikerat ordförråd än britter.
Det liknar mer modern svenska.
Att bara påstå något sådant tyder på hur oinsatt du är i Engelskaspråket.

En bildad engelsman har ett mycket stort ordförråd och kan lägga sig till med ett varierat och elegant språkbruk, men en obildad engelsman har ett mycket torftigt språk jämfört med t ex en svensk eller amerikan i samma socialgrupp. Det tycks vara någon form av klassmarkör, i vissa kretsar i England är det fult att snobba med ovanliga ord och uttryck.

[Bigfoot]

Svenskars ordförråd i samma klasser är inte större. Man har dessutom börjat blanda in andra ord än svenska i var och varannan mening. Tyder på ett katastrofalt dåligt ordförråd.
Skolsystemet i sverige är dessutom underlägset det Brittiska i mångt och mycket.

[karlmb]

Vad jag menade med begränsat ordförråd i engelskan har att göra med hur och till vad orden används.
Till exempel är right samma ord för både höger och rätt.
Pulley, kan betyda lite av varje från nav till remskiva
Turn är både sväng och antal varv..
Jag är ingen expert på just engelska, men jag har jämfört tillräckligt mot svenska för att veta vad jag talar om, iaf inom det tekniska området.
Som Torbjorn skriver så är det möjligt att det finns en massa ord för saker vi inte ens har ord för, men de används inte så i praktiken har de mindre ordförråd, inte tvärtom.
En stor anledning till detta är den finurliga uppfinningen i de nordiska språken som vi har, att vi kan sätta samman två ord och forma ett helt nytt utan problem, som t.ex. remskiva.
Du kanske inte heller visste att en massa av engelskans vanligaste ord, som t.ex  fore, aft, arm och leg, mile och ounce, fönster och från början är nordiska ord som vikingarna planterade på den brittiska ön.

[Bigfoot]

Har bott i England och min fru är också därifrån.
Talar och läser dagligen både teknisk engelska och svenska..
Om man tittar närmre på svenska språket så hittar man väldigt många ord som har dubbla betydelser, och ännu fler som stavas olika men som uttalas samma eller nästintill.
Svenskan är precis lika eller till och med svårare att förstå och lära sig.
Det är mycket lätt att bli blind för svårigheter i egna språket, men när man skall försöka lära ut det så upptäcker man fallgroparna.
I övrigt så finns människor med samma klass och ordförråd i sverige som i england.
Behöver bara åka in i storstäderna och besöka allmännyttans lägenheter i ytterområdena.