Ämne: Funderar på en ny TV!

[karlmb]

Visst har svenskan många ord med dubbla betydelser också, men risken för missförstånd anser jag vara mindre, just pga de exempel jag nämnde + tusen till.
Och vi stavar iaf olika när det är olika betydelse till skillnad från engelskan.
Jag talar dagligen engelska med min fru.

[torbjorn_forsman]

Du kanske inte heller visste att en massa av engelskans vanligaste ord, som t.ex  fore, aft, arm och leg, mile och ounce, fönster och från början är nordiska ord som vikingarna planterade på den brittiska ön.

Den äldsta delen av fornengelskan är ju egentligen ett nordiskt språk uppblandat med en del keltiska inslag. Efter diverse krigiska förvecklingar under tidig medeltid fick England en franskspråkig överklass, och det innebar att ordförrådet utökades med en massa franska/latinska ord, det kanske nästan var så att ordförrådet fördubblades. För nästan alla begrepp på engelska finns det ett ord som bygger på nordisk/germansk eller keltisk stam och ett annat, lite finare och högreståndsmässigt, som härstammar från franska eller latin.

[Bigfoot]

Engelska språket härstammar huvudsakligen från frisiskan, med franska inslag.

[karlmb]

De ord som praktiskt används i typ BBC är långt färre än vad som finns i ordboken. Och det är massor av tvetydigheter hela tiden.
Jag har diskuterat detta med infödda engelska ingenjörer och de höll med mig om att det ofta måste uttryckas på rätt krångligt vis om det inte ska bli missförstånd tekniskt.

[Bigfoot]

Ingen använder hela ordboken när man talar, inte ens en bråkdel.
Tvetydigheterna har kanske mer med dina kunskaper än för folket nyheterna är ämnade för.
Jag har inga problem att förstå nyheterna på BBC.
I storbritanien kan man med 1 ord beskriva något så att man vet exakt vad som menas, i USA behövs ofta flera meningar för att säga samma sak.
Brittisk engelska är svårare att lära sig men mycket mer exakt om man kan hantera det.
Med ord med dubbla betydelser så är det precis som med svenskan, det är i sammanhanget som innebörden av orden får sin betydelse.
Även svenskan kan göras onödigt komplicerad om fel person skriver dem.

[karlmb]

Jag har inga som helst problem att hänga med på BBCs nyheter, jag påpekade att deras ordförråd inte är så imponerande...
Det är inte Shakespears vokabulär de använder direkt.
Jag vet inte hur det är i poesi, men i teknisk litteratur är det fullt av tvetydigheter, det står jag fast vid.
Problemen är likartade i USA som i UK. Jag försöker tala och skriva brittisk engelska, men förstås kan en del amerikanska uttryck komma av bara farten. Det är dock inte det vi diskuterar här.
Ska du ha något verkligt exakt så är det teknisk tyska som gäller, svenskan har numera mer gemensamt med tyskan inom teknik, än med engelskan. I rest my case.

[Hansson]

Skall byta ut min Samsung PS50C685 plasma.

Har ni något tips på en 55tums tv. Behöver inte vara smart.
Runt 8000kr ?

Den här kanske?
SONY KDL-55W805BBN
http://www.siba.se/tv-och-hemmabio/tv/50-tum-och-storre-tv/sony-kdl-55w805bbn-113309

[karlmb]

Mitt tips är att hoppa över LCD_LED och vänta på OLED!

[Hansson]

Nja det gör jag nog inte.

Har fått massa svarta ränder på mitten av min plasma. Börjar bli störande.

[torbjorn_forsman]

Plasmaskärmar får problem i tid och otid, och det finns gamla hederliga bildrör som fungerar bra även efter 50 år...

Bilden tagen i december 2007, tv:n är en Skantic från 1959.

[karlmb]

Nja det gör jag nog inte.

Har fått massa svarta ränder på mitten av min plasma. Börjar bli störande.

Har du kollat med ngn reparatör om det är kört?

[Hansson]

Nej det har jag faktiskt inte.
Den är 5 år och jag tycker bilden är rätt dassig så det blir nog ett byte

[karlmb]

Nej det har jag faktiskt inte.
Den är 5 år och jag tycker bilden är rätt dassig så det blir nog ett byte

lär ju bara mer än ålder som ger de felen. Borde gå att fixa. I avvaktan på oled...

[Mike]

Skall byta ut min Samsung PS50C685 plasma.

Har ni något tips på en 55tums tv. Behöver inte vara smart.
Runt 8000kr ?

Den här kanske?
SONY KDL-55W805BBN
http://www.siba.se/tv-och-hemmabio/tv/50-tum-och-storre-tv/sony-kdl-55w805bbn-113309

Ditt förslag är ett bra förslag!
OLED har en del barnsjukdomar och kostar 18500:- så det dröjer nog ett par år till innan de blir riktigt bra och har rätt pris.

[karlmb]

Mer går den gamla att laga så blir han istället en av de första att njuta oled...