Du får nog "elda" ganska friskt för att få värmen in i rummet?
Jag har ett litet badrumsgolv i mitt hus med såkallad komfortgolv-värme, på väggen är det helt vanlig radiator som hjälper till vid behov
Om du har fönster är det ju bra med radiator under fönstret
Och visst, golvet måste hållas varmt hela året så skilt uttag från värmetanken är tvunget