Jag skulle ta den större.
Tänk på att en luft/vatten-värmepump bara ger ca hälften av uteffekten när det är kallt ute.
Din värmepump ger alltså kanske 4-5 kW när det är minus 10-15 grader kallt ute om du väljer "10 kW" maskinen.
De dagar det är så kallt att din värmepump behöver hjälp av elpatronerna är inte så många, men ju färre de är desto bättre.
Tänk också på att om det blir riktigt kallt, typ -20 grader, då går den nebart på elpatron, så du behöver rätt stora huvudsäkringar även om du köper värmepump.