Ämne: EcoHeat 310: Shuntarna stänger inte när cirkulationspumparna stoppas

[makj]

Jag har en EcoHeat 310 installerad 2012. Den går som ett urverk, men jag har upptäckt ett irriterande fel.
Till saken hör att jag har två värmekretsar med varsin cirkulationspump och shunt, pumparna är inställda på att stänga vid 18 °C utomhustemperatur.
Problemet är att när pumparna stänger, så stänger inte shuntarna utan blir kvar i halvöppet läge, trots att det mycket tydligt på två ställen i manualen står att shuntventilen då stängs.
Jag har upptäckt detta för nåt år sen och jag undrar om det är ett konstruktionsfel eller ett fel som uppstått med tiden.
Kan det vara något relä som havererat, men det konstiga är att båda shuntventilerna har samma problem. Kanske samma relä?
Frågan är om detta går att reparera?
Nu har jag ställt bryttemperaturen på högsta värdet; 30 °C, och då går ju pumparna året runt, shuntarna stänger på sommaren. Pump 1 drar 34 W och pump 2 drar 6 W, sammanlagt 40 W, så det är väl ingen katastrof.
Hur som helst borde man kunna fixa detta med varsitt relä vars styrspole matas med pumpens matningsspänning (A31 och A33 i schemat för radiatorkrets 1). Relä-ingången ansluts till 230 V (A1) och reläets normalt stängda utgång ansluts till shuntens stängningsingång (A28). Detta innebär att vid avstängning kommer shuntens stängningssignal att ligga på konstant, men det ska den tåla, shunten bryter automatiskt signalen i ändläget. Några synpunkter innan jag skrider till verket?