Om du ska köra med arbetstank och flytande kondensering så skulle jag låta värmepumpen gå enbart på utetemp, det minskar risken att rumsgivaren "kräver" värme så länge att arbetstankens temperatur blir onödigt hög.
Sätt framledningsgivaren i toppen av arbetstanken.
Låt värmepumpen styra på enbart utetemp, trimma in systemet med fullt öppna termostater, och stryp sedan in termostaterna så att de stryper bort flöde om det blir för varmt i vissa rum.
Om källaren är kallast så är det den som får bestämma vad kurvinställningen blir, möjligen är det så att källaren är kallast när värmebehovet är litet, och markplanet är kallast när värmebehovet är stort, så då man man ställa kurvan så pass högt att det alltid räcker till.
Jag skulle inte sätta in en shunt, dels kostar det rätt mycket, och dels blir COP sämre än nödvändigt.