Om båda rören blir heta så är det nog vattenflödet genom hydroboxen som står still (cirkpumpen kan surra även om den står still).
Blir bara ett av rören varma så är det troligen köldmedieläckage. Kanske i alla fall.
Om det blir lite köldmedia så kan gasen värmas, men gasflödet blir så lågt att det kyls av väldigt snabbt i växlaren, och vattentemperaturen stiger bara marginellt.