Nu blir jag fundersam, värmegolven funkar? Är det elvärmegolv, annars borde de också vara kalla?
Men anledningen till att radiatorerna är kallar beror troligen på att shunten inte funkar eller att cirkpumpen inte funkar.
Kolla på shunten, ratten skall vara i utdraget läge, ser den ut att stå på min?
Lyssna på cirkpumpen, om den fastnat kan man hjälpa den igång genom att lossa centrumskruven (det kommer några droppar vatten då) och dra igång den med en skruvmejsel.
Du pratar om luftning, det är klart att systemet måste ha ett visst tryck (ca 1 bar bar räcka) och vara luftat, men man brukar få viss cirkulation ändå.
Anledningen till att den värmer upp med elpatron tills den slår av vet jag inte, det kan vara så att kontaktorerna till elpatron fastnar. Men prova en gång att återställa överhettningsskyddet, se manualen för hur man gör detta.