Är huset byggt för mekanisk ventillation ser inte jag något problem. Är det inte det, bör man kolla att det är konverterat på ett riktigt sätt.
År 2000 fanns inga, eller få alternativ till 2kw-pump, du skulle kanske kolla upp ex. comfortzone eller Nibe750, de är ju mer lämpade till 190m2 än den som finns där nu.
Det finns ju berg/jord/luft-vatten vp att kombinera med värmeåtervinning, det är ju en kostnadsfråga.
Enklast och billigast tror jag en fullvuxen FLVP blir. Att en 2 kW pumps livslängd skulle begränsas till 10år får nog tas med en nypa salt, jag har läst om sådana som blivit mer än 20år ( elektostandard ), samtidigt vet jag de som inte upplevt 10-årsdagen, det kan nog bli vad som helst. Det är dock inte fel att ha en fond för liknande utgifter, ju större dess bättre.
490an kan inte ha klarat energibehovet enbart med vp-delen, något som är dokumenterat bra är att komplettera med en L-L pump som första åtgärd.