risken med konstruktionen normalt sett, alltså utan golvvärmen, är väl att värmen från huset inte kommer ner till plattan på grund av isoleringen mellan plattan och golvet.
Utifrån bara den enskilda parametern borde golvvärmen vara bättre.
Har du rivit redan och kan inspektera hur reglar och isolering mår?
Jag har bara tänkt till utifrån en riskparameter. det behövs annat mer kompetent folk för att kunna ge mer uttömmande svar!