Ämne: H16 felet uppmärksammat på Finskt forum!

[Fazer]

Letar ibland på nätet efter någon information om H16-felet.

Hittade nu detta Finska forum där H16-felet har uppmärksammats.

Länk: http://lampopumput.info/foorumi/index.php?PHPSESSID=ce2c04cbfdb7b234624f6ed7079f58dc&topic=1292.0

Har dock vissa problem med språket

Har vi någon finsktalande här på forumet som kan pejla in om dom kommit på något av betydelse i vårt östra grannland?

[Fazer]

Försökte mig på att läsa i det Finska forumet... 

Såg något spännande om Serienummer 76073 osv.

Kan det vara "från och med" eller "till och med" serienummer på dom felaktiga E9DKE pumparna?

Jag blir nyfiken! Kom igen ni som kan finska, spana in forumet och hör av er här om det finns någon viktig fakta att ta del av.

[Bosse-värmepumpsdo]

Jag körde lite finska fraser i översättningsidorna på nätet här är svaret på just denna frasen "Pumpa är CS -E9DKEW och sarjanumeron fem senast tal 76073"
Jag tycker det verkar som en speciell pump som diskueras här.

Det regnade ohyggligt i lördags, vi får testa spänningsmanipuleringen lite senare, har fullt upp fram till nästa fredag! 

[Fazer]

Halloj Bosse!

Ja, det har allt varit ett jäkla väder nu i helgen. Vi fick oväntade gäster i lördags, så den dagen försvann liksom...
Söndagen gick åt att till bota huvudet från promillen...

Vad tror du om serienummret? Är det någon serie dom har fått uppgift om seriefel tror du?
Jag tror att det är E9DKE dom diskuterar, det stog i alla fall E9DKE alldelles innan serienummret i forumet.

Såg din loggning av pumpen. Tror du att det bara är vid dellast felet framkommer?

[eepponen]

Jag försöker att svara med min dålig svenska:

Finska importören har sagt till en kund att det finns fel med E9DKE på något serie. Felet kommer upp med felkodet H16 och felet finns med kompressoren eller på "frekvensstyrningen (vet inte om det är svenska)".

Utedelet är nu bytats och allt är ok. Importören ska nu undersöka utedelet.

[Fazer]

Hej eepponen!

Kan du översätta detta också? Kopierade det som verkar mest intressant från det finska forumet. (Det som innehåller serienummer)

Katselin tuossa noita takuutodistuksia, kun siitä oli puhetta tuolla toisessa keskustelussa. Tuli vain mieleen, että mistä tämmöinen tavallinen tallaaja voi tietää, kun ei ole ikinä ennen tällaisten asioiden kanssa ollut tekemisissä, että pitäisi selvittää virallinen maahantuoja ym. Pahin virhe, minkä olen tehnyt, on luultavasti se, etten lukenut näitä keskustelujuttuja täältä ennen kuin ostin oman pumpun...

Scanoffice on siis oman pumppuni maahantuoja, valitettavasti ilmeisesti...
Pumppu on CS-E9DKEW ja sarjanumeron viisi viimeistä numeroa 76073.

Uusi ulkoyksikköni on jo kuulemma tullut, mutta asentajaa joutuu odottamaan vielä pari päivää. Siihen nähden sanottuna yllättävän nopeasti tuo Scanofficen palvelu toimii ja mielestäni on hyvä juttu se, etteivät ne rupea tuota vanhaa ulkoyksikköä rukaamaan vaan toimittavat heti suosiolla uuden.

Det vore ju guld att få fram om det är E9-pumpar inom vissa serienummer som drabbats av H16-felen.

[broh]

Hej Fatzer!
 

Det är kundens typ och sierie nr. han har fåt ny ytterdel.Vad som är felet framkommer ej.
Finska inportören är www.Scanoffice.se dom har svenska sidor se om dom kan hjälpa.

[eepponen]

Det vore ju guld att få fram om det är E9-pumpar inom vissa serienummer som drabbats av H16-felen.

"Patu" i finska forumet säger i en annan meddelande, att importören säger att felet finns i ett bestämd serie. 76073 är fem sista serienummer av "Patus" pump. Importören är finska Scanoffice.

[Fazer]

Intressant!


Alla ni som har råkat ut för ett H16-fel, vilka serienummer var det på era pumpar?

Vi kanske kan få grepp om vilka pumpar som är berörda om vi sammanställer en lista över serienummer på dom som redan havererat.

En annan sak som intresserar mig är om någon haft en Malaysia tillverkad komressor som råkat ut för H16, eller om det bara är dom Japan tillverkade kompressorerna som råkat ut för felet.

Kanske läge att öppna en helt ny tråd, där man kan rapportera in serienummer på alla pumpar som råkat ut för ett H16-fel.

[Harken]

Just det. Bosse och jag diskuterade detta för några timmar sedan. Tror Bosse skulle lägga upp det i hemliga delen.

[Maxi]

En annan sak som intresserar mig är om någon haft en Malaysia tillverkad komressor som råkat ut för H16, eller om det bara är dom Japan tillverkade kompressorerna som råkat ut för felet.

Hur kan du se om du har en Malaysia tillverkad kompressor ?
Såvitt jag förstår innehåller en (mycket?) stor del av de Malaysiatillverkade utedelarna japanska kompressorer ?

[Fazer]

Det står tillverkningsland på ettiketten på kompresorn.
Då måste man förstås öppna utedelen och titta efter.

Kanske finns det andra yttre kännetecken, jag tyckte Bosse skrev något om dubbla ettiketter på utsidan av utedelen,
men jag vet inte om det är ett säkert tecken på att den har Malaysia kompressor.

Ni som vet, hör av er här så vi kan reda ut den här soppan...