”Roland”
Den enda gången kompressorn inte gick var vid ”Köldbärare till värmepump”.
Jag har tänkt/skrivit helt fel det förstår jag i och med ditt svar

Jag har tänkt ”tillopp” som ”till värmeväxlarna” och ”retur” ”efter värmeväxlarna”, jag har ändrat i bilderna så det blivit mer riktigt…
Graderingen på anliggningstermometern är 2°C / delstreck, förändrar väl inte så mycket?
Det stämmer det finns ingen elpatron i värmepumpen, däremot så det finns det elpatroner i systemet, det står en VVB/Acctank bredvid värmepumpen på c:a 300 liter som har 2-stegs inkoppling av elpatroner och den är inställd på c:a 40°C, kontrollerat att den slår till på c:a 50°C så den borde inte tillfört någon värme när jag kollade.
Enligt databladet är nominell effekt 11kW och vid så hög temperatur på köldbäraren så borde den ge mer än 11kW?
Du har med stor sannolikhet alldeles rätt att det är dags för ny pump.