En elhanddukstork fixar knappast värmen. Om rummet vetter mot en yttervägg och om det finns fönster i detta rum behöver du än mer effekt att hålla värmen. Antingen elvärme i golvet som inte kostar så mycket på 2,5m2, eller vattenburen värme.
När vi renoverade vårt badrum på 4,5m2 sa alla hantverkare att golvvärme skulle räcka, läste sen många trådar på byggahus.se om folk som frös och fick stora kondensproblem med enbart golvvärme så vi valde elvärme i golvet och behöll den vattenmatade radiatorplaceringen under fönstret, och det är vi tacksamma för. När vi enbart körde golvvärme fick vi också kondens och kalldrag från fönstret, med radiatorn + golvvärme och lite balansering av dessa 2 har vi fått ett perfekt badrum/toa som är varmt o skönt utan kondensproblem även när det är svinkallt ute.
Sen upptäckte vi också att man hade helt tomt i trossbotten under badrummet när vi rev upp för renoveringen, vilket förekommer i många hus, så kolla detta också när du nu renoverar/bygger om, vi isolerade med isover så nu på sommaren är golvklinkern faktiskt varm fast vi har stängt av både elvärme och vattenvärme, tidigare var golvet svinkallt även på sommaren.
Edit: Du skrev att handdukstorkarna för vattenmatning var flera ggr dyrare, då har du tittat på modeller som ska klara syresatt färskvatten ( en del kopplar tappvarmvatten via dessa modeller typ varmvatten-cirkulation - dessa är helt rostfria och kostar c:a 5ggr mer). Handdukstorkar för radiatorsystem är billiga.
Exempel Jula tar 595:- för en som har effekt på 545W, den har Anslutning: 1/2". (Artnr: 430077), den ska nog räcka att för ditt utrymme utan golvvärme beroende på isolering-fönster m.m