125...hmm
vent är inte riktigt min grej ... men en ljudlös dim av luft lägger man max  35lps  126 m3 i timmen  hamnar man på en 125 pipa  ... men   750 rekomenderas  till hus på 200 M2 också (Lägsta ventilationsflöde är 0,35lps och m2)   då är det 70 lps som min flöde .
Då hamnar man på en 160 slang ! ut från aggregatet
går man över detta och fastigheten kräver upp till 125  lps blir röret 200..

Ni får ta siffrorna med en nypa salt    jag är och rotar i den delen som kallas "reptilhjärnan" där en massa onödig info ligger
så Biggitt
Beroende på hur mycket luft det passerar kan det bli ljudproblem även i vent rör som är för små .
Med vänlig hälsning
cc

Hur mycket luft är det som går ut på från luften ?
Vilken dim på avluftröret  är det utdraget ?
cc

Inför duschförbud en timme innan uteserveringen öppnar. 

Annars går det kanske att byta ut/bygga om takhuven. Testa (om det går) att ta bort 'taket' temporärt och se om det bullrar även då.

Det borde väl gå sätta ljuddämpare.
Jag skulle höra med Nibe eller en lokal ventilationsfirma vad som kan passa.
Beror ju på hur din installation ser ut också, om du har rörlängder som gör det möjligt?