Bertil,jag tror denna pump e så gammal att den hade två C pumpar kopplade till samma stigarrör. Vid VV drift går den ena pumpen och laddar tanken och vid Värmedrift startar den andra pumpen. Dom jobbar ju då växelvis så dom kan inte gå samtidigt,en "old school" trevägsventil,nästan,eller liknar en om man har lite fantasi..
Om nu så e fallet att du har två C pumpar inuti "skåpet" så kontrollera att dom båda funkar samt att backeventilerna till dessa fungerar.