Det finns olika typer av ventiler, tvåvägs som bara stänger/öppnar, eller som den jag har trevägs, som håller igång cirkulationen även om det är stängt till själva kylaren.
Blir det kallt på höger sida, men inte på vänster så är det troligen en trevägsventil.

Det verkar konstigt om styrningen till både cirkpump och växelventil gått sönder samtidigt, OM de inte styrs av samma relä, vilket inte är omöjligt.
Har inte kollat något elschema.

OM det är som på min kylare så sitter det en trevägs shunt under den fyrkantiga isoleringen, om den inte öppnar så kommer det bara att bli kallt på höger sida av konvektorn, precis som du beskriver.
Det kan inte vara så enkelt att du "dragit på" termostaten max, men du borde dra ned den till min för att få max kyla?
Det skulle förklara både att cirkpumpen inte får spänning och att shunten/växelventilen inte öppnar.

Det kan självklart vara kortfel på konvektorn också så att varje sig cirkpump eller växelventil får spänning när den skall kyla.

Förresten, har du provat att öppna på luftningsskruven som syns? Inte för att jag tror att det kan vara luft som är problemet, men det skadar inte att prova och se om det kommer luft eller köldbärare. Stäng av cirkulationspumpen innan du provar att lufta.

Edit: Tittar tillbaka i tråden på ditt första inlägg. Vi har ju i tråden helt fokuserat på cirkulationspumpen och det är ju helt klart att det är ETT fel. Men vi har glömt bort att manometern står på 0 bar - det kan vara ett ANDRA fel. Om systemet är rätt fyllt och luftat med hänsyn tagen till konvektorn så borde manometern stå på minst <höjdskillnaden mellan manometer och konvektor i meter> * 0.1 plus en marginal. Det gör den väl inte? Du kan göra luftningsprovet ovan och då ska det egentligen komma köldbärare direkt. Pyser det ut luft så ska köldbäraren komma efter ett tag. Men med manometern på 0 är det inte troligt att det kommer någon.

I det senare fallet behöver du fylla upp systemet. Det går att göra på lite olika sätt.

Men det kan ju också vara så att din konvektor kom med en ventil inbyggd (brukar vara en option). Och om det nu är något fel/brist på kretskortet så är det väl inte alls osannolikt att den ventilen inte öppnar eftersom den borde styras av samma relä/utgång som cirkulationspumpen.

Om du tar ett foto på konvektorn utan kåpa så borde vi kunna klura ut det.

Tycker inte att du ska misströsta. Det är klart att detta löser sig!

Det sitter en separat cirkpump till konvektorn i garaget.
Denna installation är mig veterligen helt separerad från själva nibepumpen.

Tidigare i tråden står det att det är konvektorn - inte VP - som CP är kopplad till. I så fall kan ju knappast ett kretskort i VP gå sönder p.g.a. bristfällig installation. Är det inte snarare så att elektrikern nu vill styra din konvektor via VP istället och därför beställt ett extra kort?

+1 på det. Och om man trots allt kör CP direkt på reläet så bör CP i så fall också spänningsmatas från konvektorn. Livsfarligt om det finns backspänning i konvektorn när man tror att man gjort den spänningslös genom att dra ur sladden eller dess säkring.

Jag har haft hit elektriker, det är konstaterat att detta är strömlöst och att konvetkorn inte startar upp själva C pumpen, elektrikern var osäker på hur mycket effekt man kan ta ut från själva konvektorn, då C pumpen verkar vara kopplad direkt till konvektorn och inte via något relä.. Är detta korrekt?

• Vad kan jag förvänta mig av vår frikyla? Ska luften som blåser från min fläktkonvektor kännas riktigt kall?
  

• Tips på vad jag kan göra för att få igång detta?