Jag skulle nog ha rumsgivaren på övervåningen, det är ju där det är viktigt att du har rätt temperatur, och sedan får du strypa flödet till nedre rummens radiatorer.
Jag skulle nog prova strypa på stammarna så går det fort att återställa om du behöver ha varmt där någon gång då och då.
Är det termostater på radiatorerna nere så är det ju inget problem, bara vrida ned dem till 16 grader.
Är det inga termostater så kanske du har s.k slottsventiler som fungerar bra att strypa flödet på.
Har du inte heller den möjligheten så brukar det sitta en trimventil på utgående koppling på radiatorn, under en sexkanthuv sitter normalt en ventil som man kan justera med en insexnyckel.

Min åtgärdsplan skulle vara:

Rumsgivaren uppe
Justera ned temp nere genom att ställa ned termostaterna på 16 grader.
Om det inte finns termostater men går montera det, köp termostater.
Om du inte vill köpa termostater, stryp med slottsventilerna på radiatorns övre anslutning.
Om det inte finns några justeringsmöjligheter alls på inkommande till radiatorerna så skulle jag prova strypa på returen på stammarna för nedre plan.
Mät deltaT när kompressorn går och tempen är relativt hög, stryp sedan så du får ett större deltaT. (Du måste nog vänta typ 10-30 minuter innan du får genomslag på justeringen så det kan vara en god ide att lura värmepumpen att gå länge, t.ex. genom att dra på rumsgivaren så den inte stannar för att den uppnått stopp i logiken.

Allra bäst kanske Ralleballles förslag är, men troligen dyrast.

Extra shuntgrupp med egen kurva?

Prova att dra ner termostaterna, men hellre stryp flödet i de elementen så du får lagom temp. Hoppas du har mycket volym i övervåningens element. Om inte, skaffa en volymtank.