Det är nästan bara fel. Hans vatten är grundvatten och grundvattnet finns i många sprickor i hela berggrunden. Djupet ner till grundvattnet är hos dina grannar mycket nära samma som du har. Och att man borrar ett hål innebär bara att det fylls upp av vatten tills grundvattennivån och nivån i hålet är lika. Ditt hål kommer normalt inte att påverka hans vattenmängd, den påverkan han under en kortare tid kan få är en viss "grumling". Det gäller i dom allra flesta fall. På en del ställen kan det finnas salt vatten instängt under sötvattnet och där brukar man vara lite mer försiktig att borra då det kan leda till saltvatteninträngnin i dricksvattnet. Hur det är där du tänker borra vet alla brunnsborrare som har lite lokal kännedom.
Du kan titta i brunnsarkivet och se hål som borrats i din närhet och utifrån de dra säkra slutsatser.
http://apps.sgu.se/kartvisare/kartvisare-brunnar-sv.html