Jag hittar inga siffor för TO92, men räknar man på en ytmonterad DS18B20 så får man följande (TO92'an är större och tyngre, så den borde påverkas mindre):
Maximal konverteringstid om man använder alla 12 bitarna är 750ms, max strömförbrukning är 1,5mA, Theta JA för kapseln är 27,72 ºC/W.
Om man läser av den en gång per minut så blir den genomsnittliga effektutvecklingen i kapseln ca 90μW, vilket ger en temperaturökning på ca 0,0025 ºC
Om man i stället läser av sensorn en gång per sekund under sämsta möjliga förhållanden så drar den 5,625mW och egenvärmen blir ca 0,15 ºC
Siffrorna gäller vid 25 ºC omgivningstemperatur och stillastående luft.
Med andra ord - Så länge man inte läser av sensorn alltför ofta så är egenvärmen försumbar.
Sitter dessutom givaren i vinddrag så är det definitivt inget att bry sig om...