Jag är inte så hemma på vvs dimensioner, kollade lite på JS-Energi som säljer reservdelar och de indikerar 3/4" , huruvida det gäller gängorna har jag ingen aning om. Men du kan ju ange att det gäller flexslang 3/4" .
Du bör dock klara dig utan adaptrar om du gör som jag gjorde:
Rensade först nedersta slangen innan värmeväxlaren (den med fjäder inuti slangen, andra änden sitter i cirkpump) och slangen mellan vvx och elpatronen. Monterade tillbaka dessa (nedre utan fjädern) enbart till vvx, ledde ut nedre slangen (har golvbrunn intill) och tryckte ned trädgårdsslangen i den övre slangen innan jag spolade. Rasslade till och kom ut en del magnetit, lät det spola några minuter. Blev inte mycket vattenspill inne i värmepumpen.