Om den är eftermonterad, ja.  Sitter värmekabeln där från fabrik är det mer troligt att den är ansluten till något kretskort där relä eller liknande för att styra den sitter.

Har lokaliserat värmekabeln antar jag En med 2 vita kablar som sitter ansluten vid resterande plintar, som går in i utedelen och ligger längst ner i utedelen. Eller är det något som är till själva fläkten?

Kan vara fel på värmekabeln i bottentråget på utedelen också.
Om du kan se var den är inkopplad kan det kanske vara ide att lägga ur de kablarna (Brukar vara någonstans där elen till utedelen ansluts).

Inträffade felet plötsligt under drift eller sedan värmepumpen har stått oanvänd ett tag?

Saker du kan kolla utan vidare är elkablarna mellan inne- och utedel - att det inte är några skador t ex av gnagare nånstans, att alla ledare sitter fast ordentligt i skruvplintarna i bägge ändar och är rätt kopplade, att det inte t ex har blivit blött vid plinten i utedelen så det har medfört krypströmmar eller överslag.

Kolla också att inte fas och nolla i elmatningen råkar vara förväxlade (lätt hänt om värmepumpen är inkopplad med stickpropp). En del luftvärmepumpar kan få problem med kommunikationen mellan inne- och utedel eller bli onormalt känsliga för störningar på elnätet om inte fas resp nolla ligger på rätt plint.