Är det ett internt läckage så byter jag pump. Det är ingen ide att lägga ner "25 tkr" på en 23 år gammal värmepump. Dessutom vill jag förstås då byta pump i sommar i så fall så att bytet inte tvingas göras mitt i vintern. Fast å andra sidan skulle en större varmvattenvolym inte sitta fel redan som det är eftersom jag egentligen har för liten volym vatten i elementsystemet

Känns som du missuppfattar med vilje. Men det är ok.

Du lägger inte 25 tusen kr på en gammal pump. Du lägger 25000 kr på huset.
Sammankopplingen lägger du kanske 4000 kr på "i sjön". Vattenledningarna behålls helt intakta vid värmepumpsbyte med extern beredare på den mest tidskrävande sidan.
Ingen risk för montör som inte vet hur man tömmer en beredare snabbt.
Håller den gamla värmepumpen 10 månader till gick det +- 0.

Nästa värmepump kostar sen 10000-25000 kr mindre, eftersom den har ingen beredare i sig.

Om du köper en med inbyggd beredare och den är i det sämre normalintervallet av kvalité och pajar efter 12 år. Kastar du hela värmepumpen då också?
Med extern beredare så sparar du i så fall 50000 kr i ett sånt exempel när du inte behöver hosta upp 110000 kr då igen.

Extern beredare har inget med extra volym i elementsystemet att göra. Det är en extra utgift oavsett om du vill lösa det. Ev kan skippas med inverter beroende på vad problemet är.

Det visade sig gå att stänga av vattnet på båda sidor om påfyllningsventilen så det var en enkel sak att plocka isär den och kolla hur den ser ut inuti.
Den ser bra ut och är troligen inte orsaken till att trycket i varmvattensystemet sakta stiger. Nu har jag sänkt trycket till 0,4 bar i elementsystemet så får jag se, om några dagar, om trycket stiger till dom 1,1 bar där övertrycksventilen börjar släppa ut vatten.

Så om det visar sig att trycket fortfarande stiger blir det dags att göra testerna som 25fOCUS föreslår här ovan.

Under tiden jag väntar på svaret är det nog lika bra att börja undersöka marknaden för att se vilken ny pump jag skall köpa om det blir den lösningen som behövs.

Några förslag på en ny pump som är erkänt pålitlig?
Jag bor i Gbg-trakten och har en IVT Greenline C7 från 2002 (7 kW) idag med 150-155 meter aktivt borrhål. Huset är byggt 1974 (ca 300 m2 uppvärmd yta inkl varmgarage) och är orenoverat vad gäller isoleringen. Pumpen är egentligen gravt underdimensionerad och borrhålet är för grunt men vill inte tilläggsborra så det bör väl bli en varvtalsstyrd pump som kan dra ner effekten om köldbäraren blir för kall.

Trots underdimensionerad pump har jag kört den till 99,9 % utan att ha eltillskottet påslaget så jag gissar att 9-11 kW skulle räcka och då tror jag att befintligt borrhål räcker om pumpen kan dra ner effekten när köldbäraren blir alltför kallt. Som lägst har Kbin/Kbut varit ca -0,5/-3,5 när pumpen har gått 2-3 veckor i sträck utan att ha stannat en enda gång.                                 

Ökar trycket i värmeytemet. Då finns bara ett sätt att få reda på om det läcker mellan VV och system.
Tappa ur till 0,8 bar och  till natten stänger du av vattnet till VVB ( finns en ventil säkert nertill på VP ).
Har  trycket stigit på morgonen är det läcka, det förekommer rätt ofta att det rostat igenom en svetspor, antingen mot systemet eller att det läcker med vatten under VP.
Ökar inte trycket, blir det en sväng till, öppna mot VVB och stäng inkommande vatten på natten i huset.
Finns i princip bara 2 kanditater när trycket ökar i systemet, genomrostad svetspor eller påfyllningsventil.

Nästan vanligare med hål i varmvattenberedaren än läckande påfyllning. Om du stänger av värmepumpen och lyssnar på påfyllningen via en skruvmejsel så borde du höra om den läcker.

Nästa steg blir att gå till botten med det med rörmockeri så du vet helt säkert vad som händer.

Om beredaren läcker rekommenderar jag att man sätter en extern beredare istället, om det är en inbyggd beredare idag eftersom beredare och värmepump är dyra med separat livslängd.
Det går att ändra befintlig värmepump så den klarar extern beredare om det inte redan ser ut så idag. Mycket skönare med en utgift på 25000 helt plötsligt än 10000-125000 kr. När värmepumpen är slut kan beredaren stå kvar och vice versa.

Köp annars en identisk, käglan går att skruva loss på den.

Till elementvattnet har jag en ESBE VFA103 påfyllningsventil (se bilden) som sattes dit när jag installerade min bergvärmepump 2002.
Sedan någon månad tillbaks har trycket i elementvattensystemet sakta stigit (ca 0,5 bar på en vecka) tills säkerhetsventilen löser ut. Det hjälper inte att skruva åt ventilen hårdare.
Förhoppningsvis är det bara ventilen som är otät.

ESBE har inga reservdelar utan tycker att man skall byta hela ventilen mot en nyare variant. Ventilen är dock ditsatt så att den inte enkelt går att montera bort (måste såga sönder rören runt ventilen).

Finns det någon som haft isär en sådan ventil och kan berätta hur den ser ut inuti och hur man skulle kunna byta läckande delar.