Teoretiskt så har du rätt, när utetemp överstiger temperaturen i borran så blir en luft/vatten VP effektivare.
Fast med en gammal konverterad Bosch från 1984 är det inte säkert (även om du slipat om ventilerna).
Det har varit en del utvecklig på grejerna under de senaste 27 åren... 

Jo, det kan man tro, men faktum är att Bosch hade fattat grejjen med värmepumpar tidigt och körde redan på 80-talet med flytande kondensering och behovsstyrd avfrostning. lägg till ett köldmedium som går med lågt tryck och du har en värmepump som tuffar och går väldigt länge.
Det sitter en tubpannekondensor i de äldre Boschpumparna och dom var designade att spränga gavlarna vid frysning, så det går att byta gavlar och köra igång igen utan jättedyra reparationer om värmepumpen skulle frysa.

->ovebank, har du den gröna som står ute eller den orangea som står inne?
Hur svetsade du ihop kompressorn igen? med TIG? det kräver sin man att få det tätt när man svetsar ihop den, jag vet för jag har gjort det och jag fick bättringssvetsa på många ställen innan jag fick den tät..

Lägg gärna upp ett par bilder på monstret 

Så tänte jag också. Om man matar förångaren med luft som är bortåt 20 grader varm så borde det bli effektivare än om man matar förångaren med vatten från borrhålet som är 9 grader. Har i alla fall kopplat ihop rören så att jag skall kunna göra en riktigt prov, men det får vänta till nästa sommar. Nu har det blivit för kallt ute. Båda pumparna är kopplade så att de kan samköras med en pelletsbrännare som sitter i den befintliga pannan. Har också installerat en separat elmätare till värmepumparna och då borde det gå att göra en riktig utvärdering.

Har nyligen installerat en bergvärmepump. Har också en Bosch PL7, (luft/vatten), från 1984. Samkörde denna pump med oljepannan. Den funkade bra i ca 18 år men jag märkte att den mot slutet tappade i effektivitet. Efter att den hade stått oanvänd i några år öppnade jag kompressorkapslingen, (Maneurope kolvkompressor), och det visade sig att ventilerna var slitna och otäta. Efter planslipning av dessa svetsade jag ihop kapslingen igen och samtidigt blev det oljebyte och konvertering från R12 till R134a. Jag funderar nu på att köra Boschpumpen på somrarna och bergvärmepumpen under övrig tid på året. Tror att en luft/vattenpump är effektivare på sommaren än en bergvärmepump. Finns det någon som har koll på detta?