Den där typen av avluftare är i princip meningslösa, du fångar ingen luft på det sättet, har själv sådana insatta på ett par ställen och där har aldrig kommit någon luft sedan jag fyllde/avluftade systemet första gången. (Jag har mina avluftare på radiatorsystemet)

Har du 22 mm rör och en rörllängd på 100 mm eller mer före avluftaren så borde det räcka, men har du bara en liten stump rör och avluftaren direkt på så finns det i princip ingen möjlighet för luften att avskiljas.
Lite svårt att säga utifrån din ritning.

Har du någonsin fått ut någon luft via avluftarna?

Det beror på, mitt uttag för frikylan sitter före nivåkärlet på inkommande brine, men all luft följde med när jag fösta gången körde igång frikylan, så i mina avluftningar vid fläktkonvektorn (i taket) kom bara brinevätska när jag provade avlufta, detta innebär att den avluftningen blir "onödig" i mitt fall, det är också därför jag säger att du måste ha ett avstick där vätska och luft kan leta sig till en högpunkt där du inte har flöde, flödet drar med sig luften.

Om du bifogar en bild på din avluftning, hur den sitter, så skulle det vara lättare att säga om den är adekvat eller ej.

Bifogar en bild på hur jag säkertställt att avluftningen sker till nivåkärlet efter att brina har passerat fläktkonvektorn för frikyla.
Som du ser kommer slangen till vänster i bild från taket och går in under nivåkärlet, eventuell luft som följer med kan då söka sig uppåt i nivåkärlet där det finns en stillastånde mängd vätska/luft.

Den största nackdelen med att plcera det efter cirkpumpen som jag ser det är att eventuell luft i systemet "piskas" in i vätskefas när det passerar cirkpumpen, och nivåkärlets separerande verkan därför uteblir, har du avstick på sugsidan med avluftningsmöjlighet så borde det ändå kunna fungera, detta förutsatt att du har stillastående vätska/luft på en högpunkt.

Nu är det ju inte EN person som har stått för frågorna till dig, så att tala om att "matas med tratt" är väl inte adekvat?

Men att man kan dra om rören hur man vill med en massa olika kopplingar är ju liksom självklart.  Det var det jag ville undvika och som var grundförutsättningen för frågan.

Nu har jag ju rör som går ca 1.5 meter över köldbärarpumpen (som har avluftningsnippel).  Då undrar jag om det kan göra att risken för att cirkpumpen skall gå på luft är mindre och man därför kan placera nivåkärlet på utgående brine istället?

Jag är osäker på om slangar är tillåtet för brine inne i huset. 

På min VP är anslutningen för utgående brine dragen i en krok bakomför ingående brine, det gick väl åt några rörböjar extra för denna dragning.

Förläng vilken slang?

Anledningen till att man sätter nivåkärlet på KB-in är att det ska funka som en luftavskiljare före cirkpumpen, annars riskerar luftbubblorna att fastna i cirkpumpen, som då kan sluta suga, om där blir för mycket luft.