Kan du läsa av temperaturerna in/ut på värmepumpen när den värmer huset?
Finns en extern cirkpump utanför värmepumpen?

Kolla upp följande:
Smutsfilter, ska sitta på returen före värmepumpen, öppna och rengör.
Radiatorventiler, även om termostaterna är på max (hoppas jag) så kan ventilen under fastna i intryckt läge.
Lossa termostaten och kolla att piggen under fjädrar ut när den trycks in (fjädern är oftast rätt hård)?
I så fall kan man knacka på ventilen eller försiktigt lirka ut piggen utan att dra, den kan lossna helt om man drar i den.
På IVT är det annars inte ovanligt att flexslangarna internt inne i värmepumpen samlar på sig magnetit och slammar igen.
Då måste de demonteras och antingen rengöras mekaniskt eller bytas.

Och det är inte så enkelt som att cirkulationspumpen är nerställd på för lågt varvtal alternativt krånglar på något sätt? Det går ju att ta loss pumpen, koppla in el till den och stoppa ner änden med röranslutningarna i en hink med vatten för att kolla att det verkligen är bra fart på den.

En annan möjlighet är om det sitter termostatventiler på elementen och alla dessa är ställda så att det då och då händer att ett flertal av dem stänger, då blir det ju svårt att få fram något vidare flöde genom systemet.  Normalt är det bättre att i utgångsläge ha alla termostatventiler ställda på max, och bara dra ner dem i de rum där det erfarenhetsmässigt händer att det blir för varmt (pga solvärme, matlagning etc).