Om du skall få det där att fungera så måste du göra skärmar och rör på både luftintag och utblås på maskinen, bara "varmluftslangen" får blåsa ute.
Om du inte har balans på flödet på kylluft och varmluft så sabbar du lufttrycket i hela huset, samt/eller att aggregatet inte blir av med kalluften p.g.a. övertrycket i det rum du försöker kyla.

Jag återkommer till behovet av ett vettigt enhetsaggregat som kräver två hål i väggen men hängs inne...
Då behöver man bara blåsa bort värmen genom de två hålen, uteluft som transporterar bort värmen via de två hålen i väggen.
Och på andra sidan funktion som innedelen på en luftvärmepump.

Är det en sådan portabel Ac som jag har kommer den förmodligen gå söder av att stå utomhus, fukten kommer krypa in och förstöra allt som går att förstöra.

Nu vet inte jag vilken modell du har, min modell förstår jag inte hur jag skulle kunna lösa hur all kalluft ska komma in i rummet.   Avluftningsslangen är ungefär 1/3 av kalluftsutblåset.