Jag är rädd för att du valt rätt ord själv, nämligen övertro.
Rent teoretiskt kommer du bara att behöva "suga ut" 209 kWh energi ur ditt vattenförråd för att frysa alltihop till is (om man utgår från 10-gradigt vatten). Visserligen fördröjs processen en del av värme från den omgivande marken men vattenförrådets area är relativt liten och ganska snart är också den omgivande marken nerkyld och då dyker brinetemp till oönskat låga värden.
Om du jämför en 250m lång slang som tar upp värme bara från de närmaste 50 cm runt slangen med en halvsfär runt brunnen så får denna halvsfär en radie på ca 4,5m (de båda områdena innehåller ca 200 m³ jord) Det är ju klart att det är betydligt effektivare att hämta värmen bara en halv meter från slangen än 4,5 m från brunnen. Värmeledningeförmågan i marken är inte så stor.