Nej, hålet fryser inte för att man sänker flödet. Energiuttaget är detsamma. Kan ändras, men marginellt, pga att verkningsgraden i förångaren ökar. Det som kan hända är att om deltat blir för stort (och då pratar vi om över 5-10 grader) är att förångningstemperaturen blir så låg att förångaren fryser igen. Men då är det nåt som har gått sönder.
Vilket läge på cirkulationspumpen som är rätt är svårt att veta innan man kör igång. Faktorer som slanglängd, rördimensioner, etc spelar in. Så har man som i ditt fall uppenbarligen för stort flöde kan man ställa ner hastigheten på pumpen. Jag skulle dock rekommendera att du kontrollerar att tempraturgivarna visar rätt innan du gör det då det visat sig att det är lite si och så med noggranheten ibland.
Jag har själv två parallelkopplade slingor på 300m styck och kör min pump på läge II för att få lite drygt 3 graders diff. Tillverkaren ställer den på läge III.