Jag har tidigare haft ljudproblem m värmepump och skrivit mycket om
vibrationer , varför jag inte riktigt förstår ditt upplägg av den här tråden. Jag tror vi kan vara eniga om att ditt system inte kan generera ljud när strömmen är av. Om du ändå hör ett dovt ljud så är det naturligt att leta efter andra källor. Ventilation mm som du nu tittar på.
Anledningen till att jag tog upp strömmningsljud ifrån läckande vatten (om du bor med kommunalt vatten)är att det tar sig långt. Där jag bor så lät en sån läcka som låg 40 m från mitt hus och 20 m ifrån vår granne kraftigt och lågfrekvent i båda källare. Det visade sig att det var min servis som sprungit läck 10 cm in på vår tomt (jag fick betala, kommunen slapp). Kolla det innan du börjar installera flexslangar och Sylodynfötter eller sätter upp ljudabsorbenter.