Nej, gå på din idé.
Värmepumpen kommer jobba med bätte verkningsgrad, och som du nämner finns risk att borran fryser ihop.
Bäst är att växla mellan batteriet och borran med en manuell trevägsventil. Om du bor i norra sverige, så kanske du måste isolera och lägga en värmekabel runt batteriet.